📝 コレクターズアイテムとして価値のある車を指す場合と、単にボロい古い車を指す場合がある。
他收藏了好几辆老爷车，每辆都保养得很好。
(Tā shōucángle hǎo jǐ liàng lǎoyéchē, měi liàng dōu bǎoyǎng de hěn hǎo.)
彼はクラシックカーを何台も収集していて、どれもよく手入れされている。
街上开过一辆老爷车，特别拉风。
(Jiē shàng kāiguò yī liàng lǎoyéchē, tèbié lāfēng.)
通りをクラシックカーが一台走って行って、とてもかっこよかった。
这辆老爷车虽然旧，但发动机还很好用。
(Zhè liàng lǎoyéchē suīrán jiù, dàn fādòngjī hái hěn hǎoyòng.)
このクラシックカーは古いけど、エンジンはまだ調子がいい。
