慣用語
礼儀が行き届かない、不調法である。もてなしや礼儀が十分でないこと。
📝 しばしば謙遜の言葉として用いられる。
招待不周，礼数不周，还请见谅。
(zhāo dài bù zhōu, lǐ shù bù zhōu, hái qǐng jiàn liàng.)
おもてなしも行き届かず礼儀も不調法で、どうかご容赦ください。
若有礼数不周之处，敬请包涵。
(ruò yǒu lǐ shù bù zhōu zhī chù, jìng qǐng bāo hán.)
礼儀の行き届かぬ点がございましたら、ご寛恕ください。
他为自己的礼数不周向客人道歉。
(tā wèi zì jǐ de lǐ shù bù zhōu xiàng kè rén dào qiàn.)
彼は自らの不調法を客に詫びた。
⚖️ 類義語との比較
「彬彬有礼」が礼儀正しいさまを指すのに対し、「礼数不周」は礼儀が足りず行き届かないさまを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:42
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「礼数不周」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
