名詞
1
（組織・集団・運動などの）指導者、リーダー
📝 政治、宗教、社会運動、党派などの最高指導者を指すことが多い。権威や影響力を持つ人物。
他是我们党的光荣领袖。
(Tā shì wǒmen dǎng de guāngróng lǐngxiù.)
彼は我々の党の名誉ある指導者です。
这位领袖的讲话鼓舞了人心。
(Zhè wèi lǐngxiù de jiǎnghuà gǔwǔ le rénxīn.)
この指導者の演説は人々の心を鼓舞した。
在人民的眼中，他是一位伟大的领袖。
(Zài rénmín de yǎnzhōng, tā shì yí wèi wěidà de lǐngxiù.)
人民の目には、彼は偉大な指導者である。
2
（比喩的に）先駆者、牽引者
📝 ある分野や潮流を切り開く人物。
他是科技创新的领袖。
(Tā shì kējì chuàngxīn de lǐngxiù.)
彼は科学技術革新の牽引者だ。
这位艺术家是时尚界的领袖。
(Zhè wèi yìshùjiā shì shíshàng jiè de lǐngxiù.)
この芸術家はファッション界のリーダーである。
⚖️ 類義語との比較
'领导'はより広範な「指導する」「統率する」という意味合いを持つ動詞・名詞であり、'领袖'は特定の組織や運動における最高位の指導者を指すことが多い。'首领'は部族や犯罪組織などの長を指す場合がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 13:07
広告エリア (Detail Footer)
