動詞
目的語は抽象的なもの(功績、美徳、偉業など)を取ることが多い。書面語的。
1
(功績・美徳・偉業などを)たたえる、称賛する、讃える
📝 主に書面語や改まった場面で使われる。詩文や祝辞などで用いられることが多い。
我们应该礼赞英雄们的功绩。
(Wǒmen yīnggāi lǐzàn yīngxióngmen de gōngjì.)
私たちは英雄たちの功績を称賛すべきだ。
这首诗礼赞了祖国的壮丽山河。
(Zhè shǒu shī lǐzàn le zǔguó de zhuànglì shānhé.)
この詩は祖国の壮麗な山河を讃えている。
大会上,大家纷纷礼赞了这位科学家的伟大发现。
(Dàhuì shàng, dàjiā fēnfēn lǐzàn le zhè wèi kēxuéjiā de wěidà fāxiàn.)
大会で、皆は次々とこの科学者の偉大な発見を称賛した。
⚖️ 類義語との比較
'赞美'(zànměi)はより一般的で口語的にも使われる「賛美する」。'礼赞'はより格式高く、特に功績や偉業に対する深い敬意を込めた称賛を表す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/05/02 12:48
広告エリア (Detail Footer)