𝕏 LINE FB

拢

                    lǒng                

動詞

集める、まとめる。近づける、寄せる。

📝 手や物を寄せ集める動作を表す。

她把头发拢到耳后。 (tā bǎ tóufa lǒng dào ěr hòu.)

彼女は髪を耳の後ろにまとめた。

把散落的书拢在一起。 (bǎ sànluò de shū lǒng zài yīqǐ.)

散らばった本をまとめて集める。

船慢慢地拢了过来。 (chuán mànmàn de lǒngle guòlái.)

船がゆっくり近づいてきた。

⚖️ 類義語との比較

「拢」は物を寄せ集める一般的な動作。「聚拢」は人や物が集まること、「归拢」は整理してまとめることを強調する。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/05/30 22:48 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「拢」を他の辞書で調べる (13件)