台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

屡见不鲜

v1
lǚ jiàn bù xiān

成語
しばしば見かけて珍しくない、よくあること。
📝 ある現象が頻繁に起こり目新しさがない様子を表す。
这种现象屡见不鲜 (Zhè zhǒng xiànxiàng lǚjiànbùxiān.)
この種の現象は珍しくない。
类似的骗局屡见不鲜 (Lèisì de piànjú lǚjiànbùxiān.)
似たような詐欺はよくある。
如今这样的事已经屡见不鲜了。 (Rújīn zhèyàng de shì yǐjīng lǚjiànbùxiān le.)
今やこういうことはもはや珍しくなくなった。

⚖️ 類義語との比較

「屡见不鲜」はよく見かけて新鮮味がないことを言うが、「司空见惯」は見慣れて当たり前に感じる主観を強調する。
生成日: 2026/06/27 18:06