台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

炼韧器

liàn rèn qì

専門用語
靭化装置。材料の靭性を高めるための処理を行う装置。
📝 金属や高分子などを加熱・処理して粘り強さ(靭性)を付与する設備を指す。
这台炼韧器能显著提升合金的韧性。 (zhè tái liàn rèn qì néng xiǎnzhù tíshēng héjīn de rènxìng.)
この靭化装置は合金の靭性を著しく高められる。
工厂新引进了一台自动炼韧器 (gōngchǎng xīn yǐnjìn le yī tái zìdòng liàn rèn qì.)
工場は新たに自動靭化装置を導入した。
炼韧器的温度控制至关重要。 (liàn rèn qì de wēndù kòngzhì zhìguān zhòngyào.)
靭化装置の温度制御は極めて重要だ。

⚖️ 類義語との比較

「回火」が熱処理の一工程を指すのに対し、「炼韧器」は靭性付与処理を行う装置そのものを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ