台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

恋群

v1
liànqún

動詞
群れを恋しがる。仲間と一緒にいたがる。
📝 動物が群れから離れたがらない習性を指すことが多い。
这种鸟有恋群的习性。 (Zhè zhǒng niǎo yǒu liànqún de xíxìng.)
この種の鳥には群れを恋しがる習性がある。
羊天生恋群,不喜欢独处。 (Yáng tiānshēng liànqún, bù xǐhuān dúchǔ.)
羊は生まれつき群れを好み、独りでいるのを嫌う。
恋群的动物离开群体会感到不安。 (Liànqún de dòngwù líkāi qúntǐ huì gǎndào bù'ān.)
群れを恋しがる動物は群れを離れると不安を感じる。

⚖️ 類義語との比較

「恋群」は群れへの愛着を強調し、「群居」は群れで生活する事実を述べる。
生成日: 2026/05/30 22:48