料理

                    liàolǐ                

動詞

処理する、取り扱う、世話をする

📝 日本語の「料理」（食事を作る）とは意味が異なり、事務や後始末を処理する意味

他一个人料理家务。 (Tā yī gè rén liàolǐ jiāwù.)

彼は一人で家事を切り盛りしている。

后事由他来料理。 (Hòushì yóu tā lái liàolǐ.)

後始末は彼が処理することになった。

她把公司的事务料理得井井有条。 (Tā bǎ gōngsī de shìwù liàolǐ de jǐngjǐng yǒutiáo.)

彼女は会社の事務をきちんと処理している。

⚖️ 類義語との比較

「料理」は全般的に取り仕切る意味で、「处理」は問題や案件を解決する意味、「打理」は身の回りの世話をする意味が強い。

生成日: 2026/05/30 22:48