台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

瞭望

v1
liàowàng

動詞
遠くを見渡す、眺望する、見張る
📝 高い場所から遠方を見渡すこと。軍事的な見張りの意味でも使う
他站在瞭望台上瞭望远方。 (Tā zhàn zài liàowàng tái shàng liàowàng yuǎnfāng.)
彼は見張り台の上に立って遠方を見渡した。
从山顶可以瞭望整个城市的全貌。 (Cóng shāndǐng kěyǐ liàowàng zhěnggè chéngshì de quánmào.)
山頂から都市全体の全貌を見渡すことができる。
水手在桅杆上瞭望海面。 (Shuǐshǒu zài wéigān shàng liàowàng hǎimiàn.)
水夫がマストの上から海面を見張っていた。

⚖️ 類義語との比較

「瞭望」は注意深く見張る・監視するニュアンスを含み、「眺望」は景色を楽しんで眺める意味合いが強い。
生成日: 2026/05/30 22:48