台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
lián

形容詞
髪がまばらなさま、毛が薄いさま
📝 古語で使用頻度は低い
他的头发,已显老态。 (Tā de tóufa liánlián, yǐ xiǎn lǎotài.)
彼の髪は鬑々として、すでに老いが見えている。
须的老人坐在门口。 (Lián xū de lǎorén zuò zài ménkǒu.)
鬑とした髭の老人が門口に座っていた。
古诗中用来形容稀疏的毛发。 (Gǔshī zhōng yòng lián lái xíngróng xīshū de máofà.)
古詩では鬑を使ってまばらな毛髪を形容する。

⚖️ 類義語との比較

「鬑」は髪や髭がまばらなさまを表す古語で、「稀疏」は現代語で物がまばらなことを広く表す。
生成日: 2026/05/30 22:48