台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

联程

v1
liánchéng

名詞
連絡便。乗り継ぎの行程。複数の交通手段を組み合わせた旅程。
📝 航空券や鉄道の乗り継ぎチケットに多く使われる。
我买了一张联程机票,中途在上海转机。 (Wǒ mǎi le yī zhāng liánchéng jīpiào, zhōngtú zài Shànghǎi zhuǎnjī.)
連絡便の航空券を買い、途中上海で乗り継ぐ。
联程票比分段购票便宜很多。 (Liánchéng piào bǐ fēnduàn gòupiào piányi hěn duō.)
連絡切符は区間ごとに買うよりずっと安い。
这趟联程航班需要在香港停留两小时。 (Zhè tàng liánchéng hángbān xūyào zài Xiānggǎng tíngliú liǎng xiǎoshí.)
この連絡便は香港で2時間の乗り継ぎ待ちが必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「联程」は乗り継ぎを含む一貫した旅程を指し、「直达」は途中停車や乗り継ぎなしで目的地に直行することを指す。
生成日: 2026/05/30 22:48