台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

联防

v1
liánfáng

名詞
共同防衛。複数の組織や地域が協力して防衛・防犯にあたること。
📝 地域の治安維持活動やスポーツのゾーンディフェンスにも使われる。
社区组织了联防巡逻队。 (Shèqū zǔzhī le liánfáng xúnluó duì.)
地域コミュニティが合同パトロール隊を組織した。
篮球比赛中教练决定采用联防战术。 (Lánqiú bǐsài zhōng jiàoliàn juédìng cǎiyòng liánfáng zhànshù.)
バスケットボールの試合でコーチはゾーンディフェンス戦術を採用することにした。
各村实行联防联治,共同维护社会治安。 (Gè cūn shíxíng liánfáng liánzhì, gòngtóng wéihù shèhuì zhì'ān.)
各村が合同で防犯・統治を行い、社会治安を共に維持している。

⚖️ 類義語との比較

「联防」は複数の主体が共同で防衛にあたることを指し、「防御」は防衛行為そのものを指す一般的な語。「联防」は協力体制を強調する。
生成日: 2026/05/30 22:48