台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

连绵

v1
liánmián

形容詞
連綿と続く、途切れなく続く。
📝 山脈や雨など、自然現象に多く用いる。
连绵起伏的群山延伸到远方。 (liánmián qǐfú de qúnshān yánshēn dào yuǎnfāng.)
連綿と起伏する山々が遠方まで延びている。
连绵不断的秋雨下了好几天。 (liánmián búduàn de qiūyǔ xià le hǎo jǐ tiān.)
連綿と降り続く秋雨が何日も続いた。
连绵的战火摧毁了无数家园。 (liánmián de zhànhuǒ cuīhuǐ le wúshù jiāyuán.)
連綿と続く戦火が無数の家庭を破壊した。

⚖️ 類義語との比較

「连绵」は空間的・時間的に途切れなく続くこと。「绵延」はより広範囲に延びるニュアンス。「绵绵」は細く長く続くイメージ。
生成日: 2026/05/30 22:48