動詞
📖 否定は「不」を用いる。補語を伴う場合、「连续地」のように副詞化して用いることが多い。
1
（物事が）連続する、続く、途切れない
📝 時間的、空間的、または状態的に途切れることなく続くことを表す。
大雨连续下了三天。
(Dà yǔ liánxù xià le sān tiān.)
大雨が3日間連続で降った。
他连续工作了十几个小时。
(Tā liánxù gōngzuò le shí jǐ ge xiǎoshí.)
彼は10時間以上連続で仕事をした。
这两天天气连续晴朗。
(Zhè liǎng tiān tiānqì liánxù qínglǎng.)
この2日間、天気は連続して晴れだった。
比赛中，他连续得分。
(Bǐsài zhōng, tā liánxù défēn.)
試合中、彼は連続して得点した。
副詞
1
連続して、立て続けに
📝 動詞や形容詞を修飾し、その動作や状態が途切れることなく行われることを強調する。
他连续两次都获得了冠军。
(Tā liánxù liǎng cì dōu huòdé le guànjūn.)
彼は連続して2回とも優勝した。
请连续输入两次密码。
(Qǐng liánxù shūrù liǎng cì mìmǎ.)
パスワードを連続して2回入力してください。
他连续三次都迟到了。
(Tā liánxù sān cì dōu chídào le.)
彼は連続して3回とも遅刻した。
⚖️ 類義語との比較
'接连'は時間的・空間的な連続を表し、'连续'よりもやや口語的。'接二连三'は物事が次々と起こる様子を強調する。'接踵而至'は人や物が次々とやってくる様子を表す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/08 18:01
広告エリア (Detail Footer)
