台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

列巴

v1
lièbā

名詞
ロシア風の大きな黒パン・パン(ロシア語хлебの音訳)。
📝 主に中国東北部・新疆など、ロシア語の影響を受けた地域で使う外来語。
哈尔滨的列巴非常有名。 (Hā'ěrbīn de lièbā fēicháng yǒumíng.)
ハルビンの黒パンはとても有名だ。
他买了一个大列巴当早餐。 (Tā mǎi le yí ge dà lièbā dāng zǎocān.)
彼は朝食に大きな黒パンを一つ買った。
这种列巴又硬又香。 (Zhè zhǒng lièbā yòu yìng yòu xiāng.)
この黒パンは硬くて香ばしい。

⚖️ 類義語との比較

「列巴」はロシア風の硬い黒パンを指す音訳語。「面包(miànbāo)」はパン全般を指す標準語。
生成日: 2026/06/03 00:12