台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

流失生

v1
liúshīshēng

名詞
中途退学した学生、流出した学生
📝 教育分野の用語。経済的理由や学業不振などで学校を離れた生徒を指す
农村地区的流失生比例较高。 (Nóngcūn dìqū de liúshīshēng bǐlì jiào gāo.)
農村地域の中途退学者の割合は比較的高い。
学校采取措施减少流失生的数量。 (Xuéxiào cǎiqǔ cuòshī jiǎnshǎo liúshīshēng de shùliàng.)
学校は中途退学者の数を減らす措置を講じた。
很多流失生是因为家庭经济困难而辍学的。 (Hěn duō liúshīshēng shì yīnwèi jiātíng jīngjì kùnnán ér chuòxué de.)
多くの中途退学者は家庭の経済的困難により退学している。

⚖️ 類義語との比較

「流失生」は学校から流出した学生全般を指し、「辍学」は途中で学業を放棄する行為を表す。「失学」は学ぶ機会を失うことに焦点を当てる。
生成日: 2026/05/30 22:48