台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

两面

v1
liǎngmiàn

名詞
両面。表と裏、または二つの側面。
📝 物理的な両面と、比喩的な二面性の両方に使う。
这块布两面的颜色不一样。 (Zhè kuài bù liǎngmiàn de yánsè bù yíyàng.)
この布は両面の色が違う。
凡事都有两面,要全面看待。 (Fánshì dōu yǒu liǎngmiàn, yào quánmiàn kàndài.)
物事にはすべて両面があり、全面的に見るべきだ。
这个问题需要从两面来分析。 (Zhège wèntí xūyào cóng liǎngmiàn lái fēnxī.)
この問題は両面から分析する必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「两面」は物事の二つの側面を指し、「双面」は主に物理的な表裏を指すことが多い。
生成日: 2026/05/30 22:48