台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

两面派

v1
liǎngmiànpài

名詞
二枚舌の人。表裏のある人。場面によって態度を変える人。
📝 強い否定的ニュアンスを持つ。
他是个两面派,不可信任。 (Tā shì ge liǎngmiànpài, bù kě xìnrèn.)
彼は二枚舌の人間で、信用できない。
我最讨厌两面派的人。 (Wǒ zuì tǎoyàn liǎngmiànpài de rén.)
私は二枚舌の人が一番嫌いだ。
两面派的行为终究会被揭穿。 (Liǎngmiànpài de xíngwéi zhōngjiū huì bèi jiēchuān.)
二枚舌の行為はいずれ暴かれる。

⚖️ 類義語との比較

「两面派」は人を指す名詞で、「两面三刀」はそのような行為の態度を描写する成語。
生成日: 2026/05/30 22:48