形容詞/名詞
1
板挟み、ジレンマ。どちらを選んでも困難な状況
📝 「进退两难」「左右为难」に通じる
他陷入了两难的境地，不知道该怎么选。
(Tā xiànrù le liǎngnán de jìngdì, bù zhīdào gāi zěnme xuǎn.)
彼はジレンマに陥り、どう選べばいいかわからない。
公司面临两难选择：裁员还是降薪。
(Gōngsī miànlín liǎngnán xuǎnzé: cáiyuán háishi jiàngxīn.)
会社はリストラか減給かという板挟みの選択に直面している。
这个问题让管理层左右两难。
(Zhè ge wèntí ràng guǎnlǐcéng zuǒyòu liǎngnán.)
この問題は経営陣をジレンマに陥れた。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/24 22:44
広告エリア (Detail Footer)
