台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

两响

v1
liǎngxiǎng

名詞
両端から鳴る爆竹。二度鳴り爆竹。
📝 投げると二回爆発する爆竹のこと
过年放两响是传统习俗。 (Guònián fàng liǎngxiǎng shì chuántǒng xísú.)
正月に二度鳴り爆竹を鳴らすのは伝統的な習慣だ。
孩子们最喜欢玩两响了。 (Háizimen zuì xǐhuan wán liǎngxiǎng le.)
子供たちは二度鳴り爆竹で遊ぶのが一番好きだ。
他买了一大包两响准备过节。 (Tā mǎi le yī dà bāo liǎngxiǎng zhǔnbèi guòjié.)
彼は祝日の準備に二度鳴り爆竹を大量に買った。

⚖️ 類義語との比較

「两响」は二回爆発する特定の爆竹を指し、「鞭炮」は爆竹の総称。
生成日: 2026/05/30 22:48