台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

两造

v1
liǎngzào

名詞
訴訟の原告と被告。当事者双方。
📝 法律用語。書面語的
法官听取了两造的陈述。 (Fǎguān tīngqǔ le liǎngzào de chénshù.)
裁判官は原告・被告双方の陳述を聴取した。
两造在法庭上激烈辩论。 (Liǎngzào zài fǎtíng shàng jīliè biànlùn.)
原告・被告双方は法廷で激しく弁論した。
调解员试图让两造达成和解。 (Tiáojiěyuán shìtú ràng liǎngzào dáchéng héjiě.)
調停員は双方に和解を成立させようとした。

⚖️ 類義語との比較

「两造」は法律用語で訴訟の両当事者を指し、「双方」はより一般的に二つの側を指す。
生成日: 2026/05/30 22:48