📝 名前は思い出せないが顔だけは知っているという場合によく使われる口語表現
这个人看着脸熟，但想不起在哪儿见过。
(Zhège rén kàn zhe liǎnshú, dàn xiǎng bù qǐ zài nǎr jiànguò.)
この人は顔に見覚えがあるが、どこで会ったか思い出せない。
他在这个小区住了很久，跟邻居们都脸熟了。
(Tā zài zhège xiǎoqū zhù le hěn jiǔ, gēn línjūmen dōu liǎnshú le.)
彼はこの団地に長く住んでいて、近所の人たちとはみな顔なじみだ。
这位演员很脸熟，好像在很多电视剧里出现过。
(Zhè wèi yǎnyuán hěn liǎnshú, hǎoxiàng zài hěn duō diànshìjù lǐ chūxiànguò.)
この俳優は顔に見覚えがあり、多くのドラマに出ていたようだ。
