📝 中国の伝統的な手工芸の一つ。かごや家具などを作る。
这个柳编篮子做工精细,非常漂亮。
(Zhège liǔbiān lánzi zuògōng jīngxì, fēicháng piàoliang.)
この柳編みのかごは仕上がりが精巧で、とても美しい。
柳编是当地的传统手工艺,已有百年历史。
(Liǔbiān shì dāngdì de chuántǒng shǒugōngyì, yǐ yǒu bǎi nián lìshǐ.)
柳編みはこの地域の伝統手工芸で、すでに百年の歴史がある。
她从小跟奶奶学习柳编技艺。
(Tā cóngxiǎo gēn nǎinai xuéxí liǔbiān jìyì.)
彼女は幼い頃から祖母に柳編みの技を学んだ。