台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

柳条

liǔtiáo

名詞
柳の枝。細長くしなやかな柳の枝条。編組工芸の材料にもなる。
📝 実用面では柳細工の材料を指すことも多い。
他折了一根柳条编草帽。 (tā zhéle yì gēn liǔtiáo biān cǎomào.)
彼は柳の枝を一本折って麦わら帽子を編んだ。
柳条柔软,适合编织。 (liǔtiáo róuruǎn, shìhé biānzhī.)
柳の枝は柔らかく、編むのに向いている。
春天的柳条已经抽出新芽。 (chūntiān de liǔtiáo yǐjīng chōuchū xīnyá.)
春の柳の枝はもう新芽を出している。

⚖️ 類義語との比較

“柳条”は実用・素材としての柳の枝を指し、詩的な“柳丝”より日常的な語感をもつ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ