台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

乱弹

luàn tán

名詞
乱弾。明清以降の地方戯曲の声腔の総称。
📝 崑曲以外の各種地方劇の声腔を指す伝統演劇用語。
乱弹是清代盛行的一种戏曲声腔。 (Luàn tán shì qīngdài shèngxíng de yī zhǒng xìqǔ shēngqiāng.)
乱弾は清代に盛んだった戯曲の声腔の一つである。
这个剧种属于乱弹系统。 (Zhège jùzhǒng shǔyú luàn tán xìtǒng.)
この劇種は乱弾系統に属する。
老艺人擅长演唱乱弹 (Lǎo yìrén shàncháng yǎnchàng luàn tán.)
ベテランの芸人は乱弾を歌うのが得意だ。

⚖️ 類義語との比較

乱弹」は崑曲以外の地方声腔を指す総称で、特定の単一劇種名ではない点に注意。
登録日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ