脔

                    luán                

名詞

肉の小片、肉切れ

📝 古語。「尝鼎一脔」（鼎の一切れを味わう＝一部から全体を推測する）という成語で知られる

古人云：尝鼎一脔，可知全味。 (Gǔrén yún: cháng dǐng yī luán, kě zhī quán wèi.)

古人曰く、鼎の一切れの脔を味わえば、全体の味がわかる。

他把肉切成小脔分给大家。 (Tā bǎ ròu qiē chéng xiǎo luán fēn gěi dàjiā.)

彼は肉を小さな脔に切って皆に分けた。

脔是古代对肉块的称呼。 (Luán shì gǔdài duì ròukuài de chēnghū.)

「脔」は古代の肉片の呼び方だ。

⚖️ 類義語との比較

「脔」は古語で肉の小片を指し、現代語では「肉块」「肉片」を使う。「禁脔」は他人に触れさせない大切なものの比喩。

生成日: 2026/05/30 22:48