台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

鸾

luán

名詞
鸞鳥(らんちょう)、伝説上の神鳥
📝 鳳凰に似た瑞鳥。文学的・詩的な表現に多用される
传说中鸾是一种能歌善舞的神鸟。 (Chuánshuō zhōng luán shì yī zhǒng néng gē shàn wǔ de shénniǎo.)
伝説では鸞は歌い踊ることに長けた神鳥だ。
古代帝王车上常饰有鸾铃。 (Gǔdài dìwáng chē shàng cháng shì yǒu luán líng.)
古代の帝王の車にはよく鸞の鈴が飾られていた。
鸾与凤常被并称为吉祥之鸟。 (Luán yǔ fèng cháng bèi bìngchēng wéi jíxiáng zhī niǎo.)
鸞と鳳はよく並べて吉祥の鳥と称される。

⚖️ 類義語との比較

「鸾」は鳳凰に似た別の瑞鳥で、「凤」は鳳凰そのものを指す。「鸾凤」は両者を並べた表現。
登録日: 2026/05/30 22:48 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ