台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

鸾回凤舞

v1
luán huí fèng wǔ

成語
鸞が旋回し鳳が舞う。書や舞の姿の優美でのびやかなさまのたとえ。
📝 「龙飞凤舞」に類し、特に筆勢の優麗さを賛美して用いる。
他的行书鸾回凤舞,气韵生动。 (tā de xíngshū luán huí fèng wǔ, qìyùn shēngdòng.)
彼の行書は鸾回凤舞で、気韻が生き生きしている。
碑上题字鸾回凤舞,堪称神品。 (bēi shàng tízì luán huí fèng wǔ, kānchēng shénpǐn.)
碑の題字は鸾回凤舞で、神品と称するにふさわしい。
舞者身姿鸾回凤舞,令人目眩。 (wǔzhě shēnzī luán huí fèng wǔ, lìng rén mùxuàn.)
舞手の姿は鸾回凤舞で、見る者の目をくらませた。

⚖️ 類義語との比較

「鸾回凤舞」は優美でしなやかな動勢を賛美し、力強く奔放な筆勢をいう「笔走龙蛇」より柔麗さに傾く。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40
HINO Labo. お問い合わせ