摞

                    luò                

動詞

積み重ねる、重ね置きする

📝 物を重ねて置くことを指す。量詞としても使われ、重ねた物の一山を数える

把这些书摞在桌子上。 (Bǎ zhèxiē shū luò zài zhuōzi shàng.)

これらの本を机の上に摞しなさい。

她把碗摞起来放进柜子里。 (Tā bǎ wǎn luò qǐlái fàng jìn guìzi lǐ.)

彼女は茶碗を摞して棚にしまった。

桌上摞着一摞文件。 (Zhuō shàng luò zhe yī luò wénjiàn.)

机の上には一山の書類が摞されている。

量詞

積み重ねた物の山を数える量詞

📝 平たい物が重ねられた一山を数える

桌上有好几摞杂志。 (Zhuō shàng yǒu hǎo jǐ luò zázhì.)

机の上に何摞もの雑誌がある。

她抱着一摞课本走进了教室。 (Tā bào zhe yī luò kèběn zǒu jìn le jiàoshì.)

彼女は一摞の教科書を抱えて教室に入った。

图书馆的角落放着一摞旧报纸。 (Túshūguǎn de jiǎoluò fàng zhe yī luò jiù bàozhǐ.)

図書館の隅に一摞の古い新聞が置かれている。

⚖️ 類義語との比較

「摞」は平たい物を重ねることを指し、「堆」は物を積み上げること全般を意味する。「叠」は折り重ねることを強調する。

生成日: 2026/05/30 22:48