📝 主に自動車購入の際に使われる用語。車両本体価格だけでなく、購置税、保険料、各種手数料を含めた実際の支払額を指す
这辆车的落地价大概是二十万。
(zhè liàng chē de luò dì jià dàgài shì èrshí wàn.)
この車の乗り出し価格はおよそ20万元だ。
落地价比指导价高了不少。
(luò dì jià bǐ zhǐdǎo jià gāo le bù shǎo.)
乗り出し価格はメーカー希望小売価格よりかなり高い。
买车要看落地价，不能只看裸车价。
(mǎi chē yào kàn luò dì jià, bù néng zhǐ kàn luǒ chē jià.)
車を買う時は乗り出し価格を見るべきで、車両本体価格だけ見てはいけない。
