台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

落腮胡子

luòsāi húzi

名詞
ほおひげ、頬から顎にかけて生えるひげ。
📝 “络腮胡子”とも書く。
他留着一脸落腮胡子 (Tā liúzhe yī liǎn luòsāi húzi.)
彼は顔いっぱいにほおひげを生やしている。
落腮胡子让他显得很成熟。 (Luòsāi húzi ràng tā xiǎnde hěn chéngshú.)
ほおひげのおかげで彼は大人びて見える。
那个大汉满脸落腮胡子 (Nàge dàhàn mǎn liǎn luòsāi húzi.)
あの大男は顔中ほおひげだらけだ。

⚖️ 類義語との比較

“落腮胡子”は頬から顎の濃いひげ、“胡子”はひげ全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ