台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

螺钿

v1
luódiàn

名詞
螺鈿(らでん)。貝殻の真珠層を薄く切り出して漆器などに嵌め込む装飾技法。
📝 中国や日本の伝統工芸で広く使われる技法。
这把古琴上装饰着精美的螺钿 (Zhè bǎ gǔqín shàng zhuāngshìzhe jīngměi de luódiàn.)
この古琴には精巧な螺鈿の装飾が施されている。
螺钿家具在明代非常流行。 (Luódiàn jiājù zài Míngdài fēicháng liúxíng.)
螺鈿の家具は明代に非常に流行した。
工匠用螺钿装饰了整个屏风。 (Gōngjiàng yòng luódiàn zhuāngshìle zhěnggè píngfēng.)
職人は螺鈿で屏風全体を装飾した。

⚖️ 類義語との比較

「螺钿」は貝殻を嵌め込む技法で、「镶嵌」は素材を問わず嵌め込む技法全般を指す上位概念。
生成日: 2026/05/30 22:48