台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

罗曼史

v1
luómànshǐ

名詞
ロマンス。恋愛物語。英語「romance」の音訳。
📝 恋愛小説や恋愛映画のジャンルを指すこともある。
她喜欢看各种罗曼史小说。 (Tā xǐhuan kàn gè zhǒng luómànshǐ xiǎoshuō.)
彼女は様々な罗曼史小説を読むのが好きだ。
这是一段浪漫的罗曼史 (Zhè shì yī duàn làngmàn de luómànshǐ.)
これはロマンチックな罗曼史だ。
好莱坞拍了很多罗曼史题材的电影。 (Hǎoláiwù pāi le hěn duō luómànshǐ tícái de diànyǐng.)
ハリウッドは多くの罗曼史をテーマにした映画を撮った。

⚖️ 類義語との比較

「罗曼史」は恋愛物語やロマンスのジャンルを指し、「爱情故事」はより一般的な恋愛の話を指す。
生成日: 2026/05/30 22:48