台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

慢悠悠

v1
mànyōuyōu

形容词 ABB式形容词,多用于口语
1 のんびりとした、ゆったりした、悠々とした
📝 形容动作或速度很慢,不着急的样子
老爷爷慢悠悠地在公园里散步。 (Lǎoyéye mànyōuyōu de zài gōngyuán lǐ sànbù.)
おじいさんがのんびりと公園を散歩している。
他说话总是慢悠悠的,一点也不着急。 (Tā shuōhuà zǒngshì mànyōuyōu de, yìdiǎn yě bù zháojí.)
彼はいつもゆったりと話し、少しも急がない。
河水慢悠悠地流淌,两岸杨柳依依。 (Héshuǐ mànyōuyōu de liútǎng, liǎng àn yángliǔ yīyī.)
川の水が悠々と流れ、両岸の柳がなびいている。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/28 07:47