台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

mào
📖 标准5

動詞
立ちのぼる、噴き出す。また、危険を冒す、他人の名をかたる。
📝 多義語。
锅里着热气。 (guō lǐ màozhe rèqì.)
鍋から湯気が立ちのぼっている。
着大雨赶来。 (tā màozhe dàyǔ gǎnlái.)
彼は大雨をついて駆けつけた。
不要别人的名义。 (bùyào mào biérén de míngyì.)
他人の名義をかたってはいけない。

⚖️ 類義語との比較

「冒」は噴出・冒険・冒称など多義をもち、文脈で意味が分かれる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ