台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

盲肠炎

mángchángyán

名詞
虫垂炎。俗に言う「盲腸炎」。
📝 正式には「阑尾炎」だが、口語では盲肠炎と呼ばれる。
他得了盲肠炎,需要马上动手术。 (tā dé le mángchángyán, xūyào mǎshàng dòng shǒushù.)
彼は虫垂炎にかかり、すぐ手術が必要だ。
盲肠炎发作时右下腹会剧痛。 (mángchángyán fāzuò shí yòu xiàfù huì jùtòng.)
虫垂炎が起こると右下腹が激しく痛む。
她半夜因为盲肠炎被送进了医院。 (tā bànyè yīnwèi mángchángyán bèi sòngjìn le yīyuàn.)
彼女は夜中に虫垂炎で病院に運ばれた。

⚖️ 類義語との比較

「盲肠炎」は俗称で、医学用語の「阑尾炎」(虫垂炎)と同じものを指すが、口語ではこちらが広く使われる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ