動詞
状況を見極めずにむやみに行動すること。軽率に動くこと。
📝 計画性のない無謀な行動を批判的に言う。
形势不明时切忌盲动。
(xíngshì bù míng shí qièjì mángdòng.)
状況が不明なときはむやみに動くことを厳に慎むべきだ。
他的盲动让计划全盘失败。
(tā de mángdòng ràng jìhuà quánpán shībài.)
彼の軽率な行動が計画全体を失敗させた。
我们要冷静分析，不能盲动。
(wǒmen yào lěngjìng fēnxī, bùnéng mángdòng.)
私たちは冷静に分析し、むやみに動いてはならない。
⚖️ 類義語との比較
「盲动」は見通しのない無計画な行動を指し、「冲动」が感情に駆られた衝動を強調するのに対し、判断の欠如に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「盲动」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
