𝕏 LINE FB

忙活儿

                    mánghuór                

動詞

忙しく働く、せっせと作業する(儿化形)。

📝 名詞として「忙しい仕事」の意もある。

他正在地里忙活儿。 (Tā zhèngzài dì lǐ mánghuór.)

彼は畑でせっせと働いている。

大家忙活儿了一整天。 (Dàjiā mánghuór le yì zhěng tiān.)

みんな一日中忙しく働いた。

厨房里他一个人忙活儿。 (Chúfáng lǐ tā yí ge rén mánghuór.)

台所で彼が一人忙しく立ち働いている。

⚖️ 類義語との比較

「忙活儿」は「忙活」の儿化形で、口語色がより強い。

登録日: 2026/06/27 18:06 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「忙活儿」を他の辞書で調べる (13件)