台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

毛冷

máo lěng

名詞(方言)
毛糸。広東語で編み物に使う毛糸を指す。
📝 粤語方言。「冷」は英語woolの音訳に由来。
阿婆买了几团毛冷织毛衣。 (ā pó mǎi le jǐ tuán máo lěng zhī máoyī.)
おばあさんはセーターを編むため毛糸を数玉買った。
这种毛冷很柔软。 (zhè zhǒng máo lěng hěn róuruǎn.)
この毛糸はとても柔らかい。
她用红色毛冷织了一条围巾。 (tā yòng hóngsè máo lěng zhī le yì tiáo wéijīn.)
彼女は赤い毛糸でマフラーを編んだ。

⚖️ 類義語との比較

標準語の「毛线」に相当する広東語表現。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ