名詞
未編集のフィルム。また、ポルノ映像を指す俗語。
📝 口語的な表現。文脈により意味が変わる。
这段毛片儿还没有剪辑。
(Zhè duàn máopiānr hái méiyǒu jiǎnjí.)
このフィルムはまだ編集されていない。
导演审查了所有的毛片儿。
(Dǎoyǎn shěnchá le suǒyǒu de máopiānr.)
監督はすべての未編集映像を確認した。
网上传播毛片儿是违法的。
(Wǎngshàng chuánbō máopiānr shì wéifǎ de.)
ネット上で猥褻映像を流布するのは違法だ。
⚖️ 類義語との比較
「毛片儿」は口語の児化音形で、「毛片」とほぼ同義だが、より話し言葉的である。
登録日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「毛片儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
