形容詞
1
慌てふためく、途方に暮れる、パニックになる
📝 北方方言の口語表現
一听说要检查，他立刻就麻爪了。
(Yī tīngshuō yào jiǎnchá, tā lìkè jiù mázhǎo le.)
検査があると聞いて、彼はすぐにパニックになった。
遇到这种突发状况，谁都得麻爪。
(Yùdào zhè zhǒng tūfā zhuàngkuàng, shéi dōu děi mázhǎo.)
こういう突発事態に遭遇したら、誰でもパニックになる。
别麻爪，冷静下来想办法。
(Bié mázhǎo, lěngjìng xiàlái xiǎng bànfǎ.)
慌てるな、落ち着いて方法を考えろ。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/28 07:47
広告エリア (Detail Footer)
