台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

霉变

méibiàn

動詞
カビが生えて変質する。食品などがカビにより腐敗・劣化すること。
📝 やや書面的。食品衛生の文脈でよく用いられる。
受潮的粮食很容易霉变 (Shòucháo de liángshí hěn róngyì méibiàn.)
湿気を帯びた穀物はカビて変質しやすい。
这批花生已经霉变,不能食用。 (Zhè pī huāshēng yǐjīng méibiàn, bùnéng shíyòng.)
このピーナッツはすでにカビて変質し、食べられない。
储存不当会导致食品霉变 (Chǔcún bùdàng huì dǎozhì shípǐn méibiàn.)
保存が適切でないと食品がカビて変質する。

⚖️ 類義語との比較

「霉变」はカビによる変質を指す書面語。「发霉」はカビが生えること自体を指す口語で、変質まで含意しないことがある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ