慣用語
年長者に対する礼儀をわきまえない、長幼の序を欠く。無礼である。
📝 目上に対する態度を叱るときに使う。
你怎么对长辈没大没小的！
(nǐ zěnme duì zhǎngbèi méidà-méixiǎo de!)
目上の人に対してなんて無礼なんだ。
孩子说话没大没小，得好好教。
(háizi shuōhuà méidà-méixiǎo, děi hǎohǎo jiào.)
子供の口のきき方が無礼だから、よく躾けなければ。
在长辈面前别没大没小。
(zài zhǎngbèi miànqián bié méidà-méixiǎo.)
目上の前で無礼な態度を取るな。
⚖️ 類義語との比較
“没大没小”は長幼の序を欠く無礼を指し、“没规矩”はより広く礼儀やしきたりを守らないことを表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「没大没小」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
