台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

眉端

méiduān

名詞
まゆのあたり、眉間。また、書物の上部の余白。
📝 表情が表れる眉のあたりを指す。書き言葉的。
他的眉端流露出一丝忧愁。 (tā de méiduān liúlù chū yīsī yōuchóu.)
彼の眉のあたりには、わずかな憂いがにじみ出ていた。
喜悦挂在她的眉端 (xǐyuè guà zài tā de méiduān.)
喜びが彼女の眉のあたりに表れていた。
批注写在书页的眉端 (zhùpī xiě zài shūyè de méiduān.)
注釈は本のページの上部余白に書かれていた。

⚖️ 類義語との比較

「眉端」はまゆの端や上方を指す書き言葉、「眉间」は左右のまゆの間(眉間)を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ