慣用語
何事もなかったかのように振る舞う人。当事者なのに無関係を装う様子。
📝 「像个没事人似的」の形でよく使われる。
闯了祸他还像个没事人似的。
(chuǎng le huò tā hái xiàng ge méishìrén shìde.)
騒ぎを起こしたのに、彼はまるで何事もなかったかのようだ。
她装作没事人，继续喝着咖啡。
(tā zhuāngzuò méishìrén, jìxù hē zhe kāfēi.)
彼女は何事もないふりをして、コーヒーを飲み続けた。
出了这么大的事，你怎么能当没事人？
(chū le zhème dà de shì, nǐ zěnme néng dāng méishìrén?)
こんな大事が起きたのに、どうして無関係を決め込めるんだ。
⚖️ 類義語との比較
「没事人」は当事者が無関係を装うニュアンス、「局外人」は実際に関わりのない第三者を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「没事人」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
