台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

煤窑

méiyáo

名詞
炭鉱。石炭を掘り出す坑、特に小規模・旧式の炭鉱を指す。
📝 ややくだけた語で、近代的な「煤矿」より小規模な坑を指すことが多い。
他年轻时在煤窑里挖过煤。 (Tā niánqīng shí zài méiyáo lǐ wāguò méi.)
彼は若い頃、炭鉱で石炭を掘ったことがある。
那座小煤窑后来被关闭了。 (Nà zuò xiǎo méiyáo hòulái bèi guānbì le.)
あの小さな炭鉱は後に閉鎖された。
煤窑里的工作又苦又危险。 (Méiyáo lǐ de gōngzuò yòu kǔ yòu wēixiǎn.)
炭鉱の仕事は苦しくて危険だ。

⚖️ 類義語との比較

「煤窑」は小規模・旧式の炭鉱を指す口語的な語。「煤矿」は規模を問わず炭鉱一般を指す標準語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ