名詞
その道の家柄の出身。代々その職業・専門の家に生まれ育ったこと。
📝 幼少から家業に親しみ、その分野に通じている人を指す。
他是门里出身，对中医很在行。
(tā shì ménlǐ chūshēn, duì zhōngyī hěn zàiháng.)
彼はその道の家柄の出で、漢方に精通している。
门里出身的人上手就是快。
(ménlǐ chūshēn de rén shàngshǒu jiùshì kuài.)
その道の家柄出身の人はやはり覚えが早い。
唱戏她是门里出身。
(chàngxì tā shì ménlǐ chūshēn.)
芝居に関して彼女はその道の家の生まれだ。
⚖️ 類義語との比較
「门里出身」は家業を受け継ぐ家柄の出、「科班出身」は専門教育を正式に受けた出身、「家学」は家伝の学問を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「门里出身」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
