台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

萌节

méng jié

名詞
「萌节」は「かわいい(萌え)を祝う日」の意で、ペットや二次元、可愛いものを愛でるネット発祥のイベント的な呼称。
📝 SNSで可愛い写真やキャラを投稿し合う日として使われる造語。「萌(かわいい)」+「节(祝日)」。
今天是萌节,快晒你家宠物。 (jīntiān shì méng jié, kuài shài nǐ jiā chǒngwù.)
今日は萌节、うちのペットを投稿して。
萌节到了,满屏都是可爱照片。 (méng jié dào le, mǎn píng dōu shì kě'ài zhàopiàn.)
萌节が来て、画面中が可愛い写真だらけ。
我们一起过个萌节吧。 (wǒmen yīqǐ guò ge méng jié ba.)
みんなで萌节を楽しもう。

⚖️ 類義語との比較

一般の「节日(祝日)」が公的な記念日を指すのに対し、「萌节」はネット発の非公式な「かわいいを愛でる日」を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ