形容詞
頭が混乱している、ぼーっとしている
📝 突然のことで頭が回らなくなった状態を表す口語・俗語的表現
他被这个消息搞得蒙圈了。
(Tā bèi zhège xiāoxi gǎo de méngquān le.)
彼はこの知らせに頭が混乱してしまった。
题目太难了，我直接蒙圈。
(Tímù tài nán le, wǒ zhíjiē méngquān.)
問題が難しすぎて、完全に頭が真っ白になった。
刚睡醒的时候总是有点蒙圈。
(Gāng shuìxǐng de shíhou zǒngshì yǒudiǎn méngquān.)
起きたばかりの時はいつもちょっとぼーっとしている。
⚖️ 類義語との比較
「蒙圈」は「懵圈」と同義で口語的な表現。「迷糊」はぼんやりした状態をより穏やかに表し、「发蒙」は突然ぼうっとなることを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/31 02:48
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「蒙圈」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
